المدوّنة

“شو هو مصير بيتك/عقارك بمشاريع إعادة الاعمار في سوريا؟”

AlHakam Shaar نوفمبر 12, 2018

مبادرة سيربانيزم أطلقت استبياناً لجرد أنواع العقارات في سوريا وتقييم الخطر الذي توجهه التشريعات الجديدة في سوريا للملاك المهجّرين

مقابلة مع إدوار حنا

في نيسان ٢٠١٨ أصدرت سوريا القانون رقم ١٠ والذي يحدد آليات إحداث مناطق تنظيمية على مناطق عمرانية موجودة مسبقاً. يضع القانون شروط إعادة توزيع الأملاك ضمن هذه المناطق ضمن أطر زمنية معينة، تحضيراً لعملية إعادة الإعمار. يحذر العمرانيون أن القانون ١٠ يتجاهل وضع أولئك الذين أُبعِدوا قسراً عن دورهم، والذين يشكلون غالبية سكان هذه المناطق المدمرة في الحرب.

حاورتُ إدوار حنا من مبادرة سيربانزم حول الاستبيان الذي أطلقته المجموعة والذي يهدف لفهم طيف أنواع الملكيات في سوريا والطرق التي سيتأثر بها المُلّاك من كل نوع بالقانون الجديد. سيربانزم مبادرة عمرانية أسسها مهندسَي العمارة إدوار حنا ونور حرستاني “لدعم السكان المقهورين، في وجه الممارسات العمرانية المجحفة.”

مازال بإمكان السكان السوريين ملء الاستبيان القصير، والموجود بصيغته الإلكترونية هنا.

اقرأ المزيد
AlHakam Shaar“شو هو مصير بيتك/عقارك بمشاريع إعادة الاعمار في سوريا؟”
سوق في حلب، ميهاو أونولت.*

بطريقك عالبيت… وين بتروح، وإشو بتشتري؟

مشروع حلب يونيو 9, 2018

يعرف الحلبيون من أين يمكنهم شراء مايحتاجون أو إتمام أعمال أخرى. لكن الخرائط الحالية للمدينة لاتظهر تلك الأسواق باستثتاء تلك التي في المدينة القديمة. هناك العديد من الأسواق التي تزوّد أهل حلب بالبضاعة والخدمات. هدف هذا الاستبيان هو توثيق تلك الأماكن التي يرتادها أو كان يرتادها الحلبيون لشراء احتياجاتهم قبل و خلال وبعد انقسام المدينة إلى قسمين شرقي وغربي منذ 2012، والذي انتهى بدمار الكثير من أحياء القسم الشرقي من المدينة والتهجير القسري لأغلب ساكنيها. خلال عملنا نأمل أن نرسم خريطة لتلك الأماكن تحفظ ذكريات سكان الأحياء المختلفة في حلب وتحمي ضد تجاهل التجارب والمعاشة للسكان خلال عملية إعادة الإعمار. سيتم نشر الخريطة وتقرير النتائج على الموقع الإلكتروني لمشروع حلب وسيتم ايضا مشاركتها مع باحثين ومؤسسات من ضمنها مشروع توثيق الإرث الحضاري السوري (SyrHer) ضمن معهد الآثار الألماني. كل ما تودّون مشاركته معنا حول تلك الأسواق سيعزز معرفتنا بها.

اقرأ المزيد
مشروع حلببطريقك عالبيت… وين بتروح، وإشو بتشتري؟

لقاء ليمكين الرابع: دعوة للمشاركة

مشروع حلب ديسمبر 11, 2017

المُهجرون السوريون وعقبات ومخاطر العودة
لقاء ليمكين الرابع
(Lemkin Runion)

دعوة للمشاركة
مركز شاتاك، كلية السياسات العامة، جامعة أوروبا الوسطى ببودابست
١٨-١٩ شباط

To access the content in English, please click here.

 “بعد ثلاث سنوات من العمل من أجل سوريا أفضل حلمت بها، أُجبرت في نهاية المطاف على الخروج مع عائلتي برُضٍّ نفسي. أصبحت غير متأكد من إمكانية العودة إلى سوريا والتي أصبحت الظروف الانسانية بها أسوأ مما كانت عليه من قبل، حيث أصبح ثمن الكلمة الموت. [1]

مع سقوط حلب وأجزاء أخرى من البلاد في يد النظام السوري، لا يزال نصف سكان البلاد مُهجرين إما في الداخل أو الخارج، مما يطرح العديد من الأسئلة عن امكانية عودة أولئك الذين نزحوا إلى منازلهم ومدنهم. ما هي التهديدات والعقبات التي يخلقها النظام السوري والجهات الفاعلة الأخرى لمنع العودة إلى الوطن؟

يدعوكم مركز شاتاك لحضور لقائه السنوي الرابع. سؤال هذا العام هو العودة. ما هي العودة؟ من هم الذين أُجبروا على النزوح وكيف نزحوا؟ ما هي الضمانات المتوفرة لسلامتهم، وكيف يتعامل الذراع الأمني للنظام السوري مع قضية العودة والعائدين؟

اقرأ المزيد
مشروع حلبلقاء ليمكين الرابع: دعوة للمشاركة
Source: Discoveraleppo.com

الحديقة العامة في حلب

كندا الشيخ علي يونيو 13, 2017

” كندوش وينك؟ نحنا بالحديقة العامة قومي تعي ”

– ” جاي فورا بس بالاول بدي امرق بدل تيابي لانو لبسي قصير، مو مناسب للحديقة العامة ”

– ” لا، لاتبدلي قاعدين عند الباب اللي من طرف المحطة ”

– ” طب ماشي، مسافة الطريق ”

هنا حلب… هنا الحديقة العامة…

اقرأ المزيد
كندا الشيخ عليالحديقة العامة في حلب
AlHakam Shaar © Pakhuis de Zwijger

إعادة التفكير في حلب | المدينة دائماً ما تفوز

مشروع حلب يونيو 9, 2017

شارك عدد من المخططين العمرانيين والباحثين والمهتمين بالمدن في مركز “باكهويس دي زويخر” في أمستردام في سلسلة من المحادثات وورش العمل حول مستقبل مدينة حلب وملكية تراثها الثقافي. شارك في اللقاءات الحكم شعار الباحث بمشروع حلب في مركز شاتك للصراع والتفاوض والتعافي.

لتفاصيل حول اللقاءات، اقرأ المقالة بالإنجليزية هنا.

اقرأ المزيد
مشروع حلبإعادة التفكير في حلب | المدينة دائماً ما تفوز
Joseph Eid/Getty Images

إعمار منظومة الظّل

مشروع حلب يونيو 6, 2017

في إشارة إلى استطلاع الرأي الذي أجراه مشروع حلب التابع لمركز شاتك للصراع والتفاوض والتعافي عن احتمالات إعادة عمران مدينة حلب، يطرح الكاتب إدوار حنا عدد من الأسئلة حول إمكانيات وسبل إعادة إعمار المدينة. في مقاله، يؤكد حنا على ضرورة وضع منظومة تشاركية لإعادة إعمار المدينة تعتمد على أسس احترام حقوق المواطنية وخلق عدالة اجتماعية بين جميع السكان

اقرأ المزيد
مشروع حلبإعمار منظومة الظّل

ورشة عمل لتأسيس نظام تخطيط تشاركي لمدينة حلب

مشروع حلب مارس 23, 2017

مركز شاتاك للصراع والتفاوض والتعافي

— مشروع حلب —

دعوة لحضور ورشة عمل لتأسيس نظام تخطيط تشاركي لمدينة حلب

السيدات والسادة الأفاضل

ضمن فعاليات مشروع حلب، يسر مركز شاتاك للصراع والتفاوض والتعافي  (Shattuck CCNR)  في جامعة أوروبا الوسطى (CEU) دعوتكم لحضور ورشة عمل لتأسيس نظام تخطيط تشاركي لمدينة حلب والتي ستقام في مدينة برلين يوم السبت الموافق ل 15/04/2017  في الساعة 12.00 – 18.00.

يهدف المشروع الى ايجاد نظام تخطيط تشاركي لمدينة حلب يعمل ضمن بيئة نظام المعلومات الجغرافي (GIS) لتعزيز المشاركة المجتمعية في عملية صنع القرار فيما يتعلق بإعمار حلب بعد الحرب. كما سينتج المشروع خرائط تفاعلية تعكس احتياجات السكان الموجودين  في المدينة وفي المهجر وأولوياتهم.

اقرأ المزيد
مشروع حلبورشة عمل لتأسيس نظام تخطيط تشاركي لمدينة حلب

ورشة عمل لتأسيس نظام تخطيط تشاركي لمدينة حلب

مشروع حلب مارس 21, 2017

مركز شاتاك للصراع والتفاوض والتعافي

— مشروع حلب —

دعوة للمختصين لحضور اللقاء الاستشاري الأول لتأسيس نظام تخطيط تشاركي لمدينة حلب

 

السادة والسيدات المتخصصين بتخطيط وإدارة المدن والعاملين على مشاريع عن مدينة حلب:

ضمن فعاليات مشروع حلب، يسر مركز شاتاك للصراع والتفاوض والتعافي  (Shattuck CCNR)  في جامعة أوروبا الوسطى (CEU) دعوتكم لحضور اللقاء التشاوري الأول لتأسيس نظام تخطيط تشاركي لمدينة حلب، الذي سيعقد في مدينة برلين يوم الجمعة الموافق 14/04/2017  في الساعة الثانية عشرة ظهراَ.

يهدف المشروع الى ايجاد نظام تخطيط تشاركي لمدينة حلب يعمل ضمن بيئة نظام المعلومات الجغرافي (GIS) لتعزيز المشاركة المجتمعية في عملية صنع القرار فيما يتعلق بإعمار حلب بعد الحرب. كما سينتج المشروع خرائط تعكس احتياجات السكان وأولوياتهم.

اقرأ المزيد
مشروع حلبورشة عمل لتأسيس نظام تخطيط تشاركي لمدينة حلب
Olive Trees in the Aleppian Countryside. Souce: esyria.sy

القدر الذي ينتظر أغصان الزيتون

مشروع حلب فبراير 7, 2017

تعتبر شجرة الزيتون من أهم رموز الحياة والسلام في الشرق الأوسط. فقد كانت جزءاً مركزياً من الحياة اليومية منذ آلاف السنين مما أعطاها قيمة رمزية وأهمية عملية أكثر من الأشجار الأخرى. ذُكر الزيتون في القرآن والإنجيل والتوراة وهناك أساطير مشتركة بين الديانات عن أصل هذه الشجرة. سُمِح لابن آدم الذي طُرد والديه من جنة عدن أن يعود إلى الجنة ويجلب البذور من شجرة المعرفة. هذه البذور كانت لزراعة شجرة الزيتون وشجرة السرو وشجرة الأرز. 

اقرأ المزيد
مشروع حلبالقدر الذي ينتظر أغصان الزيتون

المدرسة الحلوية

مشروع حلب يناير 31, 2017

حلب القديمة تزار مجدداً

حلب القديمة تزار مجدداً سلسلة جديدة نصف أسبوعية في مدونة مشروع حلب تسلط الضوء على مواقع تاريخية مختلفة في حلب القديمة. تسعى السلسلة للاستفادة من الكم الكبير من الصور والشروح الأصلية التي أصبحت متاحة حديثاً بعد أن تمكن الكثير من أهالي حلب ممن يسكنون الأحياء الغربية من زيارتها للمرة الأولى منذ أواخر 2012. تنشر السلسلة يومي الإثنين والجمعة من كل أسبوع.

كمقدمة لحلب القديمة تزار مجدداً، يشارك معنا المعماري الحلبي لؤي داخل تقييمه الأولي حول وضع المدرسة الحلوية (كنيسة القديسة هيلانة) ذات الأهمية التاريخية الخاصة، بعناصرها وأعمدتها البيزنطية، ومحرابها الأيوبي الفريد. المحتوى أدناه كما ورد في منشور المهندس داخل على صفحته على فيسبوك:

اقرأ المزيد

مشروع حلبالمدرسة الحلوية